English

Clubture

Clubture-HR 21. krug - 2. poziv

Naziv projekta: Revija na putu: Polarni krug


Vrsta projekta: Turneja
Budžetna kategorija: 20 000

Podaci o organizaciji - nositelj projekta:

Puni naziv organizacije: Udruga za promicanje kultura Kulturtreger
Službena adresa nositelja (ulica, grad): Martićeva 14d, 10000 Zagreb
Ime i prezime odgovorne osobe Miljenka Buljević
Voditelj/ica projekta Miljenka Buljević
Telefon: 014616124/992559900
Email: mika.booksa@gmail.com
Fax:

Podaci o organizacijama - partneri u projektu:

Puni naziv organizacije: Drugo more
Grad: Rijeka
Adresa: Korzo 28/2
Puni naziv organizacije: Art radionica Lazareti
Grad: Dubrovnik
Adresa: Ulica Frane Supila 8


Opis turneje

Opis sadržaja koji se predlaže za turneju:
U domaćoj izdavačkoj industriji primjetna je dominacija književne produkcije razvijenih zapadnih zemalja. Takva orijentiranost komercijalnom polju razumljiva je, no to znači da publika ostaje bez mogućnosti istraživanja i praćenja književnih scena koje se percipiraju malima ili marginaliziranima. Tu marginaliziranost valja shvatiti uvjetno, budući da se ne odnosi na kvalitetu produkcije, već na nedostupnost hrvatskoj publici, s obzirom na kulturološku udaljenost i različitost, kao i nepostojanje prijevoda. Inovativni festival Revija malih književnosti udruge Kulturtreger stoga pozivanjem u domaćem kontekstu priznatih i značajnih, ali kod nas nepoznatih autora te organiziranjem predavanja, javnih tribina i radionica sustavno radi na upoznavanju domaćih čitatelja s književnošću izvan dominantnih komercijalnih tendencija. Godine 2020. udruga će istražiti tematike Polarnog kruga te ugostiti i predstaviti književna imena SAD-a, Kanade, Finske, Švedske, Norveške, Grenlanda, Islanda i Rusije. Poseban naglasak stavit će se na sudionike koji imaju iskustvo življenja u Polarnom krugu. Namjera je ove Revije osvjestiti arktički prostor i njegove manjinske etničke zajednice kao književno polje bogate tradicije, a ujedno i suvremenog pristupa globalnom stanju. Festival će se održati u Zagrebu a kako bismo distribuirali sadržaj kroz program CT-HR želimo ga turirati u Rijeku, Dubrovnik i Karlovac. U sklopu festivala desetak autora sudjelovat će u javnim čitanjima te književnim susretima i razgovorima s lokalnom publikom, što će našim čitateljima dati priliku da se upoznaju i zainteresiraju za važno, a prije Revije nepoznato književno polje. Turiranjem festivala publika van Zagreba upoznat će se s autorima kroz festivalske formate (književni razgovori, javna čitanja, radionice sa srednjoškolcima, projekcije filmova) te će je se potaknuti na proširivanje znanja o kulturalnoj i književnoj raznolikosti.


Termini i mjesta događanja

Događaj 1
Mjesto: Karlovac
Termin: Studeni 2020.

Događaj 2
Mjesto: Rijeka
Termin: Studeni 2020.

Događaj 3
Mjesto: Dubrovnik
Termin: Studeni 2020.


Clubture budžet

12,512.00 kn