English

Clubture

Clubture-HR 26. krug

Naziv projekta: Kolektivni smjer: kuda-kada


Vrsta projekta: Turneja
Budžetna kategorija: 5 000 eura

Podaci o organizaciji - nositelj projekta:

Puni naziv organizacije: Kulturna udruga Jutro
Adresa nositelja: Lošinjska 27
Grad nositelja: Zagreb
Ime i prezime odgovorne osobe Petra Matić
Voditelj/ica projekta Petra Matić
Telefon: 0923547471
Email: udrugajutro@gmail.com
Fax:

Podaci o organizacijama - partneri u projektu:

Puni naziv organizacije: Atelieri Koprivnica
Grad: Koprivnica
Adresa: Trg dr. Žarka Dolinara 20, 48000, Koprivnica
Puni naziv organizacije: Udruga Kućni kolektiv
Grad: Klanjec
Adresa: Ul. Antuna Augustinčića 1, 49290, Klanjec
Puni naziv organizacije: AKC Nigdjezemska
Grad: Zadar
Adresa: Ul. Stjepana Radića, 23000, Zadar


Opis turneje

Opis sadržaja koji se predlaže za turneju:

Vrsta produkcije:
Nova


U središtu projekta je rezidencijalni boravak vizualnog umjetnika, kustosa i pedagoga Angge Cipte iz Jakarte, Indonezija, koji će u Hrvatskoj boraviti od 25. travnja do 6. svibnja 2026. Anggin rad istražuje odnose urbanog planiranja i mobilnosti stanovnika, s fokusom na način na koji svakodnevne prakse oblikuju naše razumijevanje grada. Povezuje umjetničko istraživanje s obrazovanjem, predavanjima i radionicama, a članstvo u kolektivima ruangrupa ArtLab i CutAndRescue te sudjelovanje na brojnim međunarodnim rezidencijama potvrđuju važnost i relevantnost njegova pristupa.

Angga Cipta, autoportret i Angga Cipta, Setut Motor, 2014


U sklopu turneje planirane su radionice riso printa ili grafičkog dizajna i printa, ovisno o mogućnostima partnerskih organizacija. Radionice kombiniraju praktične tehnike s participativnim istraživanjem lokalnog urbanog okruženja – polazeći od prostora ulice i vizuala prometnih znakova. Program se prilagođava potrebama i interesima partnerske organizacije, kroz vizualne narative, mapiranje prostora, rad s lokalnim skupinama ili otvorene edukacijske formate. Tako će se u Nigdjezemskoj provesti jednodnevna radionica riso printa za ciljanu publiku koju čine studenti, kulturni radnici, dizajneri, aktivisti. U ostale dvije partnerske organizacije provest će se dvodnevne radionice dizajna i printa – u Klanjcu će publika obuhvatiti mlade te učenike umjetničke škole Zabok, dok će u Koprivnici fokus biti na lokalnoj kulturnoj publici. Sve se radionice provode po principu kolektivnog dizajna, a rezultirat će produkcijom zajedničkog zinea.
Glavni ciljevi projekta su potaknuti razmjenu znanja između domaćih i međunarodnih umjetnika, približiti suvremene umjetničke metode široj zajednici, otvoriti prostor za kreativno istraživanje lokalnih prostora i njihovih narativa te razviti održive suradničke veze između nezavisnih kulturnih organizacija u Hrvatskoj.
Projekt doprinosi lokalnoj zajednici poticanjem kreativnog izražavanja, osnaživanjem sudionika kroz nova znanja i alate te otvaranjem prostora za promišljanje vlastitog okruženja kroz umjetničku praksu. Suradnički model rada omogućuje uključivanje različitih aktera, stvaranje novih kulturnih sadržaja te jačanje vidljivosti i kapaciteta lokalne kulturne scene.




Termini i mjesta događanja

Događaj 1
Mjesto: Zadar
Termin: između 25. travnja i 6. svibnja 2026.

Događaj 2
Mjesto: Klanjec
Termin: između 25. travnja i 6. svibnja 2026.

Događaj 3
Mjesto: Koprivnica
Termin: između 25. travnja i 6. svibnja 2026.


Interes partnera:

Razlog odabira partnerskih organizacija temelji se na njihovoj jasno izraženoj motivaciji, dugogodišnjem lokalnom angažmanu i specifičnim kapacitetima koji doprinose kvalitetnoj provedbi turneje u ograničenom vremenu boravka umjetnika. Cilj nam je obuhvatiti različite geografske i društvene kontekste, a svi odabrani partneri imaju iskustvo rada u zajednici te afirmativno reagiraju na međunarodne suradnje.

AKC Nigdjezemska u Zadru, iako najpoznatija po koncertnim programima, raspolaže opremljenim grafičkim ateljeom i kontinuitetom u eksperimentalnim praksama. Njihov interes za suradnju s Anggom Ciptom proizlazi iz podudarnosti umjetničkih i političkih senzibiliteta te dugogodišnje otvorenosti prema međunarodnim gostima.

Atelieri Koprivnica i Kuća Klajn (Klanjec) također su brzo potvrdili partnerstvo, prepoznajući projekt kao priliku za jačanje rada s lokalnim zajednicama kroz suvremene vizualne metode. Kuća Klajn, smještena u manjem gradu, uključit će Školu za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću Zabok kako bi se program dodatno povezao s lokalnim potrebama i mladim sudionicima.

Svaka etapa turneje bit će razvijana u suradnji nositelja projekta, umjetnika i lokalnog partnera kroz online sastanke i koordinirane pripreme. Partneri će pravovremeno dobiti promotivne materijale i bit će honorirani za svoj doprinos, uključujući lokalnu organizaciju, logističku podršku i mobilizaciju publike.



Podaci o izvoditelju:

Angga Cipta (1988., Jakarta) vizualni je umjetnik, kustos i pedagog čiji se rad bavi odnosima između urbanizma, mobilnosti stanovnika i svakodnevnih praksi koje oblikuju doživljaj grada. Diplomirao je vizualnu umjetnost i pedagogiju na Državnom sveučilištu u Jakarti, a njegovo dugogodišnje iskustvo srednjoškolskog nastavnika izravno utječe na metodički pristup u radionicama, predavanjima i suradničkim procesima. Anggino umjetničko istraživanje usmjereno je na načine „čitanja grada“ kroz vizualne znakove, prometne strukture i neformalna kretanja stanovnika. U rad često uključuje svakodnevne i pronađene predmete te participativne metode kako bi analizirao javni prostor, posebno njegove zone koje su neregulirane, nekomercijalne i dostupne svima.
Njegovi radovi kombiniraju ilustraciju, instalaciju i kolektivne procese, a tematski pokrivaju povijest urbanističkog planiranja Jakarte i šire društvene transformacije. Angga koristi elemente igre kao istraživački alat – ne kao zabavu, nego kao strukturirani okvir kroz koji sudionici mogu ispitivati pravila, granice i neformalnu logiku prostora.
Član je kolektiva ruangrupa i CutAndRescue, te je sudjelovao na rezidencijama u Singapuru, Yogyakarti, Stockholmu, Colombu, Arnhemu, Semarangu, Taipeiju i Yamaguchiju. U kontekstu ovog projekta, Anggino iskustvo u edukaciji i javnom prostoru izravno doprinosi razvoju suradničkih radionica i kolektivnih vizualnih narativa.



Reference:

Udruga Jutro ima prethodno uspješno iskustvo provedbe Clubture turneje 2022. godine. Program je uključivao tri plesne radionice – u Zagrebu i Šidskim Banovcima pod vodstvom Bahzada Sulaimana te u suradnji s umjetnicom Martinom Benić u Galeriji VN – i dokazao kapacitet udruge za kvalitetnu organizaciju, koordinaciju partnera i rad s različitim lokalnim zajednicama. Ova iskustva potvrđuju da Jutro ima stabilne produkcijske i edukacijske kompetencije potrebne za realizaciju nove umjetničko-edukativne turneje u partnerstvu s organizacijama u Zadru, Klanjcu i Koprivnici. Kulturna udruga Jutro od 2021. godine surađivala je s mnogim međunarodnim i lokalnim organizacijama i pojedincima, uključujući Sveučilište u Yorku, MSU, Multimedijalni institut MaMa, Lumbardhi Fondaciju, queerAnarchive, Culture Hub Croatia, Inicijativu za slobodnu Palestinu, Library of Africa and African Diaspora, African Digital Heritage, Paula Stubbsa, Helenu Tahir, Jelenu Savić, Sunnie Rucker-Chang, Bahzada Sulaimana, Živi Atelje DK, Silviu Amancei i Bogdana Armanua i mnoge druge.



Dokumenti


Okvirni medijski plan:


Promociju projekta provodit ćemo kombinacijom digitalnih i lokalno usmjerenih komunikacijskih kanala kako bismo osigurale vidljivost programa i potaknule sudjelovanje različitih ciljnih skupina. Svaka partnerska organizacija bit će uključena u kreiranje i širenje informacija, čime se jača zajednička odgovornost i lokalni doseg projekta.
Planirane aktivnosti uključuju:
– Objave na društvenim mrežama (Facebook, Instagram) udruge Jutro te na platformi arhivnesvrstanih.org, partnerskih organizacija i samog umjetnika, uz vizualno prepoznatljive grafičke materijale i najave radionica.
– Izradu digitalnih vizuala i plakata koji će se distribuirati online i, prema mogućnostima partnera, postavljati u lokalnim kulturnim prostorima, kvartovskim centrima i nezavisnim prostorima.
– Komunikaciju s lokalnim medijima, uključujući slanje priopćenja o programu, najava događanja i informacija o Anggi Cipti kao međunarodnom gostu. Poseban naglasak stavit će se na lokalne portale, radio postaje i kulturne rubrike.
– Najave kroz mrežu Clubture, čime program dodatno dobiva doseg unutar nezavisne kulturne scene i prema zainteresiranoj javnosti.
– Newsletter udruge Jutro i partnerskih organizacija, gdje će radionice i prateći sadržaji biti predstavljeni ciljanim skupinama i prethodnim sudionicima sličnih aktivnosti.
– Promociju kroz partnerske prostore, uključujući info punktove, web stranice i interne komunikacijske kanale organizacija uključenih u projekt.
Komunikacija će se provoditi pravovremeno i kontinuirano — od najave rezidencije i otvaranja prijava za radionice, preko predstavljanja procesa rada do dokumentiranja i dijeljenja rezultata. Poseban naglasak bit će na pristupačnosti informacija i uključivanju lokalne zajednice, čime se osigurava da program dođe do što šireg i raznolikijeg kruga sudionika.



Budžet Ukupno

Opis troška Br. jedinica Cijena € Iznos € Tip troška Događaj
Ukupno     0.00

Budžet Clubture

Opis troška Br. jedinica Cijena € Iznos € Tip troška Događaj
Putni troškovi Zagreb-Zadar, 3 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), autobus 3 30.0   90.0 put 1
Putni troškovi Zagreb-Klanjec, 3 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), vlak/autobus/taksi ili privatno vozilo (ovisno o raspoloživosti) 3 30.0   90.0 put 2
Putni troškovi Zagreb-Koprivnica, 3 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), vlak 3 11.0   33.0 put 3
Smještaj Zadar, 3 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), 2 noćenja, privatni najam 3 60.0   180.0 smještaj 1
Smještaj Klanjec, 4 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), 2 noćenja, smještaj u sklopu Kuće Klajn 3 60.0   180.0 smještaj 2
Smještaj Koprivnica, 4 osobe (umjetnik, organizator, koordinator), 2 noćenja, privatni najam 3 50.0   150.0 smještaj 3
Dizajn plakata - honorar dizajnera 1 500.0   500.0 promocija svi
Tisak plakata, 30 kom, A2 7 30.0   210.0 promocija svi
Honorar (umjetnik) - uključuje bankovne troškove izvan EU i PDV 1 1000.0   1000.0 honorar svi
Honorar partner (AKC Nigdjezemska) 1 250.0   250.0 honorar 1
Honorar partner (Kućni kolektiv) 1 250.0   250.0 honorar 2
Honorar partner (Atelieri Koprivnica) 1 250.0   250.0 honorar 3
Honorar organizator 1 700.0   700.0 honorar svi
Honorar koordinator 1 700.0   700.0 honorar svi
Ukupno     4,583.00

Pregled ukupnog budžeta

Tip troška Iznos € Udio (%)
put 0.00 0 %
smještaj 0.00 0 %
dnevnice 0.00 0 %
promocija 0.00 0 %
honorar 0.00 0 %
transport opreme 0.00 0 %
najam opreme 0.00 0 %
materijalni troškovi 0.00 0 %
Ukupno: 0.00

Pregled budžeta Clubture

Tip troška Iznos € Udio (%)
put 213.00 4.65 %
smještaj 510.00 11.13 %
dnevnice 0.00 0 %
promocija 710.00 15.49 %
honorar 3,150.00 68.73 %
transport opreme 0.00 0 %
najam opreme 0.00 0 %
materijalni troškovi 0.00 0 %
Ukupno: 4,583.00

Drugi izvori financiranja

Donator Iznos €



Prezentacija:
Jutro_Kolektivni_smjer__kuda-kada-1.pdf



Izjava:
combinepdf-2.pdf