Clubture-HR 26. krug
Naziv projekta: Utjecaj masovnog turizma na lokalnu zajednicu i eko-sustav
Vrsta projekta: Turneja
Budžetna kategorija: 5 000 eura
Podaci o organizaciji - nositelj projekta:
Puni naziv organizacije: Crveni kvadratAdresa nositelja: Put Velikog Mula 40
Grad nositelja: Zadar, Kožino
Ime i prezime odgovorne osobe Nikola Zmijarević
Voditelj/ica projekta Roberto Vodanović
Telefon: +385959153500
Email: crvenikvadrat@gmail.com
Fax:
Podaci o organizacijama - partneri u projektu:
Puni naziv organizacije: Kino klub SplitGrad: Split
Adresa: Ulica Slobode 28, 21000
Puni naziv organizacije: Verige
Grad: Kistanje
Adresa: Bjelanovići 16, 22300
Puni naziv organizacije: Crveni kvadrat
Grad: Zadar
Adresa: Put velikog mula 40, Kožino, 23231
Opis turneje
Opis sadržaja koji se predlaže za turneju:Vrsta produkcije:
Nova
Projekt istražuje i umjetnički prikazuje razlike koje masovni turizam stvara u životu grada i njegovog prirodnog okoliša. Cilj je osvijestiti kako turistička sezona mijenja izgled, zvuk i ekološko stanje lokalne zajednice te potaknuti promišljanje o održivom turizmu.
Projekt se sastoji od nekoliko međusobno povezanih dijelova:
Fotografski dio
U prvom dijelu projekta fotografirat će se gradska jezgra (peškarija, tržnica, Kalelarga, morske orgulje, narodni trg, Gaženica terminal, mul na rivi, most, Obala kneza Branimira) tijekom ljetne turističke sezone, kada su ulice prepune ljudi, buke, prometa i aktivnosti. U drugom dijelu, iste će se lokacije fotografirati zimi, kada turisti odu, a grad ostaje tih, prazan i spor. Kontrast između dva razdoblja naglasit će promjene u vizualnom identitetu i atmosferi grada.
Zvučni dio
Terenskim snimanjem dokumentirat će se zvukovi grada u ljetnom i zimskom periodu. Ljetni zvučni pejzaž prikazat će gužvu, buku prometa, glazbu iz ugostiteljskih objekata i mnoštvo glasova, dok će zimski snimci otkriti mir, tišinu i prirodne zvukove koji tada ponovno dolaze do izražaja.
Uz to, pomoću hidrofona snimat će se i zvučno onečišćenje podmorja tijekom sezone — zvukovi brodova, motora i turističkih aktivnosti — koji narušavaju prirodni ritam i komunikaciju morskih organizama.
Umjetničko-reciklažni dio
Tijekom ljeta prikupljat će se otpad koji ostaje iza turista (plastične boce, ambalaža, sitni otpad s plaža i ulica). Od prikupljenog materijala izrađivat će se skulpture, kolaži i asamblaži, čime otpad dobiva novu uporabnu i simboličku vrijednost. Na taj način materijal koji je bio štetan za okoliš postaje sredstvo izražavanja i umjetnički komentar o posljedicama masovnog turizma.
Cilj je potaknuti svijest o utjecaju turizma na svakodnevni život lokalne zajednice, na okoliš i ekosustav te istražiti mogućnosti umjetnosti kao alata za promišljanje i edukaciju o održivom razvoju.
Projekt će rezultirati multimedijalnom izložbom koja kombinira fotografije, zvučne instalacije i reciklirane umjetničke radove, a koja će se postaviti u prostorima partnerskih institucija (Narodni muzej Zadar; Multimedijalni i kulturni centar, Split; Dom kulture Kistanje. Publika će imati priliku doživjeti kontrast između ljetnog i zimskog grada svim osjetilima te razmisliti o posljedicama i alternativama masovnom turizmu.
Termini i mjesta događanja
Događaj 1
Mjesto:
Zadar
Termin:
Listopad 2026. godine
Događaj 2
Mjesto:
Split
Termin:
Studeni 2026. godine
Događaj 3
Mjesto:
Kistanje
Termin:
Prosinac 2026. godine
Interes partnera:
Neformalno udruženje nezavisnih umjetnika "Crveni kvadrat" (udruga u nastajanju) organizira društveno-angažirani umjetnički projekt koji će rezultirati ponavljajućom izložbom. Za partnere projekta, izabrani su udruga "Kino klub Split" i udruga "Verige" (Kistanje) za pomoć u realizaciji izložbe (prostor, logistika, promocija).
Podaci o izvoditelju:
Ivan Ćuća - fotograf
Ana Gospić Županović - fotografkinja
Tomislav Grzunov - fotograf
Adrijana Vidić - fotografkinja
Roberto Vodanović - zvučna instalacija
Nikola Zmijarević - umjetnička instalacija
Mario Županović - fotograf/snimanje
Reference:
Ana Gospić Županović nezavisna je umjetnica koja se bavi fotografijom. Sudjelovala je na više samostalnih i skupnih izložbi:
- Art u park, F12; Udruga za društveni razvoj KA-MATRIX, Karlovac, 2020.
- Zanemareni prostori, Galerija umjetnina Zadar, Edukativna dvorana / Kneževa palača, Zadar, 2020.
- Pomaci & odmaci (s M. Županović) Monoplay festival, Zadar, 2022.
- 10. Salon crno-bijele fotografije, selektor Jelena Blagović, Centar tehničke kulture Rijeka, 2023.
- Split foto salon 2024. (pohvala žirija), Fotoklub Split, Split, 2024.
- Bonaca vol. 2, Izložba analogne fotografije, Knjigozemska, Zadar, svibanj, 2025.
- Split foto salon 2022, Fotoklub Split, Split, 2022.
Adrijana Vidić (1979.) Izlagala na deset skupnih/samostalnih izložbi. Snimila preko dvadeset naslovnica za književna i akademska izdanja izdavače u Hrvatskoj, Srbiji, Bosni i Hercegovini i Francuskoj (Algoritam, Disput, Jesenski i Turk, Leykam International, V.B.Z., Kulturni centar Novog Sada, Partizanska knjiga, ABELL, HDP, Hena. com, itd.). Radila/radi kao službeni fotograf niza festivala iz domene kulture: KaLibar bestiVal (2015. – 2020.), Nosi se (2019. – 2023.), Vlajternativa (2021.), Monoplay (2021. – danas), Festival europske kratke priče (2022. – danas). LITaf (2023. – danas). Na poziv objavljivala u časopisima / na portalima Strane, Astronaut, Nomad, Tema, Libartes, Kritika h,d,p: portal za književnost i kritiku, itd. Redovito dokumentira rad Zadarskog plesnog ansambla.
Roberto Vodanović Čopor
2017.
Prvak Hrvatske u slam poeziji. Nastupio na europskom prvenstvu u Briselu.
2020.
Ars Electronica, Linz
The SonoAdriatic tales
Roberto Vodanović Čopor
The Mist Where the Circle Begins (2020)
Recorded on the Vis Island in Croatia
The field recording and the recording with a hydrophone were created in the Srebrena bay of the Vis Island in 2020. The artist wished to document the under and above water sounds of a particular spot at the precisely same time. He thus connects two seemingly distant worlds. And then, while spending time alone in his room, left with only memories, he transforms his memories into sounds, and the line between the past and present becomes obscured. All becomes one and exists while the composition lasts.
2024.
ZEZ, Izložba zvuka
Audio-vizualni rad „Dan kad su srušili tvornicu“
This audio recording is isolated audio from a video recording recorded with an old camera. It is video of the demolition of a textile factory. In the best days, during communism and Yugoslavia, more than seven thousand people worked in the factory. In the nineties, war broke out, Yugoslavia fell apart and Croatia became an independent state. In the new capitalist system, the factory is destroyed, people lose their jobs. The factory is being demolished, and buildings and banks have been built in its place.
2025.
Ars Acustica, Hrvatski radio 3. program
The story is done. Innocence.
The Story Is Done. Innocence.* is a sound art project that explores memory, loss, and the quiet vastness of the sea. Built upon field recordings of the sea and underwater soundscapes, this work is an intimate journey through time and place. Returning to his native island, the artist retraces childhood landscapes—empty beaches, the rhythmic pulse of waves, the submerged silence of the deep. These sounds, layered and unfolding, become both meditation and elegy, an attempt to listen to what remains when words are gone. The sea, in its endless movement, holds echoes of innocence, moments suspended between past and present. Through deep listening, *The Story Is Done. Innocence.* invites the audience into a sonic space where memory dissolves into the elements, where nostalgia meets the raw, untamed voice of nature.
Nikola Zmijarević nezavisni je umjetnik i povjesničar umjetnosti koji se bavi slikarstvom. Kao slikar, sudjelovao je na 1. Međunarodnom trijenalu portreta u Kninu 2022. godine te na Salonu mladih u Zadru 2025. godine, gdje je nagrađen trećim mjestom za ciklus slika A Day in the Life. Na umjetničkoj je sceni djelovao i kao kustos i likovni kritičar:
- Predgovor za izložbu Tijelo kao prostor u Galeriji Knap u Zagrebu, 2025. (https://www.knap.hr/centar/wp-content/uploads/2025/03/filip-anic-i-katarina-kovcalija.pdf)
- „Podrška, predah, utjeha”. O izložbi fotografija Mare Milin u Kneževoj palači u Zadru, Galerija umjetnina NMZ, Ars Adriatica, 14, 2024., str. 450-454.
- Dio kustoskog tima izložbe Fikcija & fakcija, Art Zagreb 2022, Akademija likovnih umjetnosti, Zagreb, 2022.
Mario Županović, Split 1981.
Zaposlenje- izvanredni profesor filmologije, Sveučilište u Zadru
Obrazovanje- doktor znanosti, diplomirani povjesničar umjetnosti
Fotografija: nagrade, projekti, izložbe, objave u foto časopisima
Nagrade na svjetskim foto natjecanjima:
- ND Awards 2023. 2. mjesto i srebrna medalja za seriju u kategoriji arhitektura
- Sarajevo photography festival 2023. 3. mjesto u kategoriji landscape
- International Photography Awards, 2023. Počasno priznanje, kategorija fine art
- Monochrome Awards, 2023. Počasno priznanje, kategorija fine art
- MonoVisions Awards, 2024. Počasno priznanje, kategorija arhitektura, serija
- MonoVisions Awards, 2025. Počasno priznanje, kategorija fine art, serija
- Minimalist Photography Awards, 2023. Počasno priznanje, kategorija arhitektura
Projekti:
- Zanemareni prostori- 2020. izložba fotografija šest autora, Narodni muzej Zadar, koncept i
produkcija Mario Županović
Izložbe:
a) samostalne
- Other spaces, Gradska knjižnica Marka Marulića Split, 2023., tekst: Karla Lebhaft
b) ko-samostalne
- Pomaci i odmaci (s Anom Gospić Županović), festival Monoplay, Zadar 2022.
c) skupne međunarodne
- Sarajevo photography festival- izložba pobjednika, Sarajevo 2023.
- Split foto salon, Foto klub Split 2023.
- Split foto salon, Foto klub Split 2024.
Objave u foto časopisima:
- The Edge of Humanity Magazine, 2024. 1.mjesec, ciklus Urban environment
- Photographic Mercadillo, 2025.
Dokumenti
Okvirni medijski plan:
Turneja (izložba) će se promovirati u javnom medijskom prostoru te na društvenim mrežama organizatora i partnera. Promocija je usmjerena prema svim zainteresiranim građankama i građanima.
Budžet Ukupno
Opis troška Br. jedinica Cijena € Iznos € Tip troška DogađajBudžet Clubture
Opis troška Br. jedinica Cijena € Iznos € Tip troška Događaj Putni troškovi za tri osobna automobila Zadar - Split 3 75.0 225.0 put 2 Putni troškovi za tri osobna automobila Zadar - Kistanje 3 30.0 90.0 put 3 Smještaj za organizatore izložbe, u 3 apartmana 3 80.0 240.0 smještaj 2 Dnevnice za organizatore izložbe (7 umjetnika) u Splitu 7 30.0 210.0 dnevnice 2 Dnevnice za organizatore izložbe (7 umjetnika) u Kistanjama 7 30.0 210.0 dnevnice 3 Grafička priprema i tisak promotivnog materijala (katalog - 60 komada; plakati - 20 komada; letci) 1 1500.0 1500.0 promocija 1 Najam projektora, zvučnika i druge potrebne opreme 1 500.0 500.0 najam opreme 3 Trošak namijenjen izložbenom materijalu (print fotografija, nabava materijala za umjetničku instalaciju - radni materijal: PVC stalak za magnete, suveniri) 1 1200.0 1200.0 materijalni troškovi 1 Isplata honorara za 7 umjetnika 7 100.0 700.0 honorar 1 Ukupno 4,875.00Pregled ukupnog budžeta
Tip troška Iznos € Udio (%) put 0.00 0 % smještaj 0.00 0 % dnevnice 0.00 0 % promocija 0.00 0 % honorar 0.00 0 % transport opreme 0.00 0 % najam opreme 0.00 0 % materijalni troškovi 0.00 0 % Ukupno: 0.00Pregled budžeta Clubture
Tip troška Iznos € Udio (%) put 315.00 6.46 % smještaj 240.00 4.92 % dnevnice 420.00 8.62 % promocija 1,500.00 30.77 % honorar 700.00 14.36 % transport opreme 0.00 0 % najam opreme 500.00 10.26 % materijalni troškovi 1,200.00 24.62 % Ukupno: 4,875.00Drugi izvori financiranja
Donator Iznos €Prezentacija:
Utjecaj_masovnog_turizma_na_lokalnu_zajednicu_i_eko-sustav_-_Clubture_prezentacija.pdf
Izjava:
Izjava_nositelja_o_neapliciranju_CTHR_Crveni_kvadrat_2026..pdf